Sale of Miyazaki beef.
日本一の宮崎牛の輸出
エイジェント
日本第一宫崎牛的直接出口销售
一頭単位で卸売りがメイン
Mainly wholesales Miyazaki beef by the head
主要批发宫崎牛头
Japan's first beef export
Miyazaki beef in Japan
【拓け！海外市場】〜日本発 和牛、アジア、ＥＵ、アメリカへ
[Divide! Overseas market]
~ Japanese beef from Japan, Asia, EU, to the United States
[划分！ 海外市场]~ 从日本、亚洲、欧盟到美国的日本牛肉
Royal sterが、日本一の酪農家と組み最高級の宮崎牛
最高級A5を手配いたします。
Royal SterThe finest Miyazaki beef with the best dairy farmer in JapanWe will arrange the finest A5.
皇家之星
与日本第一奶农合作
顶级A5宫崎牛我们会为您安排。
宮崎牛とは、
宮崎県内で飼育され、厳しい品質基準をクリアした牛にのみ付けられる呼称です。
これらの牛の肉は、さらにC1から最高ランクのA5まで等級付けされます。
この等級付けは、日本国内のすべてのブランド牛に適用されます。
和牛のオリンピックとも言われる5年に一度の全国大会で、宮崎牛は内閣総理大臣賞の最優秀賞を
4度連続の受賞。
これは、宮崎牛が15年連続で
日本一の座を維持したことを意味します。宮崎牛が日本国内で高く評価されているのも、ブランド牛の生産者が宮崎産の子牛を選んで他の地域で育てているのもそのためです。
宮崎牛は、神戸牛や松阪牛ほど
世界的に有名ではありませんが、
海外ではますます知名度が高まっています。
第90回アカデミー賞パーティーでは、宮崎牛が選ばれ、出席者に
提供され、アメリカ市場での名声を高めました.。
今や宮崎牛は日本国内だけでなく各地で食べられるようになりましたが、宮崎県は今でもこの特別な部位を味わうのに最適な場所です。
What is Miyazaki beef?
Raised in Miyazaki Prefecture and passed strict quality standards
A name given only to cows.
The meat of these cows is further graded from C1 to A5, the highest rank.
This grading applies to all brand beef in Japan.
Miyazaki Beef has won the Prime Minister's Award for Excellence four times in a row at a national competition held once every five years, which is also called the Wagyu Olympics.
This means that Miyazaki beef has maintained the number one position in Japan for 15 years in a row. This is why Miyazaki beef is so highly regarded in Japan, and why brand beef producers choose calves from Miyazaki to raise in other regions.
Miyazaki beef is not as world-famous as Kobe or Matsuzaka beef.
It is becoming more and more popular overseas.
At the 90th Academy Awards party, Miyazaki beef was selected and served to attendees, increasing its fame in the American market.
Miyazaki beef is now available in many parts of Japan, but Miyazaki Prefecture is still the best place to taste this special cut.
什么是宫崎牛？只有在宫崎县饲养的符合严格质量标准的奶牛才有这个名字。这些牛的肉被进一步分级，从 C1 到 A5，最高等级。此分级适用于日本的所有品牌牛肉。宫崎牛在五年一次的全国大赛中获得了总理大臣优秀奖，也被称为和牛奥林匹克。连续四次获奖。这是宫崎牛连续第 15 年这意味着我们一直保持着日本第一的位置。这也是宫崎牛在日本受到高度重视的原因，也是品牌牛肉生产商选择宫崎产小牛在其他地区饲养的原因。宫崎牛和神户牛、松坂牛一样好。虽然不是世界知名的，在海外越来越受欢迎。第90届奥斯卡金像奖晚会，宫崎牛入选并出席它被提供并提高了它在美国市场的声誉。宫崎牛肉现在在日本许多地方都有售，但宫崎县仍然是品尝这种特殊部位牛肉的最佳地点。
Japan picks 'Wagyu Olympics' winners amid growing demand for luxury beef
在对豪华牛肉的需求不断增长的情况下，日本选择了"和牛奥运会"的获胜者
Miyazaki beef is
a name that is bred in Miyazaki Prefecture and only attached to cows that have cleared strict quality standards.
These cow meats are further grade from C1 to A5, the highest rank.
This grade applies to all brand cows in Japan.
In the national tournament once every five years, which is said to be the Wagyu Olympics, Miyazaki be cow has won the prime award for the Prime Minister's Award for four consecutive times.
This means that Miyazaki beef has maintained Japan's best seat for 15 consecutive years. This is why Miyazaki beef is highly evaluated in Japan, which is why branded beef producers choose a calf from Miyazaki and grow in other areas.
Miyazaki beef is not as famous as Kobe beef and Matsusaka beef, but
Overseas, it is becoming more and more popular.
At the 90th Academy Awards Party, Miyazaki beef was selected, provided to attendees, and enhanced fame in the US market.
Now, Miyazaki beef can now be eaten not only in Japan but also in various places,
Miyazaki Prefecture is still the best place to enjoy this special part.
什么是宫崎骏牛肉？
宫崎骏县的育种，并清除了严格的质量标准
这是只能附加到母牛的名称。
这些牛肉是从C1到A5的进一步级别，是最高等级。
该年级适用于日本的所有品牌奶牛。
在每五年的全国锦标赛中，据说是武奥林匹克运动会，宫崎骏连续四次获得了总理奖的主要奖。
这意味着宫崎牛肉连续15年保持了日本最好的席位。这就是为什么宫崎牛肉在日本进行高度评价的原因，这就是为什么品牌牛肉生产商从宫崎骏选择小牛并在其他地区生长的原因。
宫崎牛肉不像科比牛肉和松木牛肉那样出名，
但海外，它变得越来越受欢迎。
在第90届奥斯卡颁奖典礼上，选择了宫崎骏牛肉，提供给与会者，并在美国市场上提高了名声。
现在，宫崎牛肉现在不仅可以在日本，而且可以在各个地方食用
宫崎骏县仍然是享受这一特殊部分的最佳场所。
什麼是宮崎駿牛肉？
宮崎駿縣的育種，並清除了嚴格的質量標準
這是只能附加到母牛的名稱。
這些牛肉是從C1到A5的進一步級別，是最高等級。
該年級適用於日本的所有品牌奶牛。
在每五年的全國錦標賽中，據說是武奧林匹克運動會，宮崎駿連續四次獲得了總理獎的主要獎。
這意味著宮崎牛肉連續15年保持了日本最好的席位。
這就是為什麼宮崎牛肉在日本進行高度評價的原因，
這就是為什麼品牌牛肉生產商從宮崎駿選擇小牛並在其他地區生長的原因。
宮崎牛肉不像科比牛肉和松木牛肉那樣出名，
但海外，它變得越來越受歡迎。
在第90屆奧斯卡頒獎典禮上，選擇了宮崎駿牛肉，提供給與會者，並在美國市場上提高了名聲。
現在，宮崎牛肉現在不僅可以在日本，而且可以在各個地方食用
宮崎駿縣仍然是享受這一特殊部分的最佳場所。
和牛の部位毎の想定重量
Estimated weight of each part of Wagyu beef
和牛各部分的估计重量
牛枝肉取引規格
Beef carcass trade standard
牛胴体贸易标准
Royal sterを窓口に酪農家から
直接のやり取りをし、
国や県の指定の工場で加工。
この加工工場でないと
国の輸出許可が出来ません。
一頭買いをメインとします。
一頭は、800kgの牛肉を内臓、
骨や血を省き、13の部位に分けられてから、400kgを真空にして出荷します。
Direct communication with dairy farmers through Royal star,
It is processed at a factory designated by the country or prefecture.
If it is not this processing factory, the export permission of the country cannot be obtained.
I mainly buy one.
One cow is 800 kg of beef, excluding the internal organs, bones and blood,
After being divided into 13 parts,
400kg is vacuumed and shipped.
通过御星与奶农直接沟通，在国家或县指定的工厂加工。如果不是这个加工厂，是拿不到国家的出口许可的。我主要买一个。一头牛是800公斤牛肉，不包括内脏、骨头和血液，分成13个部分后，400kg 被抽真空并发货。
宮崎牛肉産地証明書
Miyazaki beef production area certificate
宫崎牛产地证明书
